Futebol e a Língua Portuguesa

Manoel Antonio Teixeira Filho

Versão impressa

por R$ 69,90em 2x de R$ 34,95Adicionar ao carrinho

Versão digital

Disponível para:AndroidiOS
Conferir regras

Ficha técnica

Autor(es): Manoel Antonio Teixeira Filho

ISBN v. impressa: 978853628985-4

ISBN v. digital: 978853629034-8

Acabamento: Brochura

Formato: 15,0x21,0 cm

Peso: 151grs.

Número de páginas: 122

Publicado em: 23/07/2019

Área(s): Literatura e Cultura - Diversos

Sinopse

O livro é dividido em duas partes: na primeira, o autor efetua um resumo das origens do futebol e do desenvolvimento desse esporte ao longo dos tempos; na segunda, dedicada ao binômio futebol/Língua Portuguesa, transcreve diversas frases proferidas por narradores, comentaristas, atletas, técnicos e dirigentes de futebol que lhe pareceram gramaticalmente incorretas. Nessa mesma parte, demonstra algumas das diferenças entre o português falado no Brasil e o de Portugal, no terreno do futebol, indica metáforas e comparativos, elabora um dicionário de gíria e de outras expressões utilizadas no mundo do futebol.

Autor(es)

MANOEL ANTONIO TEIXEIRA FILHO

Juiz aposentado do TRT da 9ª Região. Advogado. Autor de mais de 25 livros sobre processo do trabalho. Professor Emérito do Centro Universitário de Curitiba – Unicuritiba. Professor na Escola da Magistratura do Trabalho do Paraná. Membro do Instituto Latinoamericano de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, do Instituto de Direito Social do Brasil, da Société Internacionale de Droit du Travail et de la Sécurité Sociale, do Instituto dos Advogados do Paraná, da Academia Nacional de Direito do Trabalho e da Academia Paranaense de Letras Jurídicas.

Sumário

I ETIMOLOGIA, p. 13

II HISTÓRIA, p. 15

1 ANTIGUIDADE, p. 15

1.1 China, p. 16

1.2 Japão, p. 16

1.3 Grécia, p. 16

1.4 Roma, p. 17

1.5 Maias, p. 17

2 IDADE MÉDIA, p. 18

2.1 França, p. 18

2.2 Itália, p. 18

2.3 Inglaterra, p. 19

2.4 América Pré-Colombiana, p. 20

3 IDADE MODERNA, p. 20

4 IDADE CONTEMPORÂNEA, p. 21

4.1 Brasil, p. 23

4.2 O Futebol Moderno, p. 26

III A FIFA, p. 29

1 FRASES GRAMATICALMENTE INCORRETAS, p. 37

2 DIFERENÇAS ENDOLINGUÍSTICAS, p. 84

3 DIFERENÇAS TÉCNICAS, p. 87

4 PALAVRAS (QUASE) ESQUECIDAS, p. 88

5 METÁFORAS E COMPARATIVOS, p. 89

6 GLOSSÁRIO DA GÍRIA E DE OUTRAS EXPRESSÕES DO FUTEBOL, p. 90

REFERÊNCIAS, p. 113

Índice alfabético

C

  • Comparativo. Metáforas e comparativos, p. 89

D

  • Diferenças endolinguísticas, p. 84
  • Diferenças técnicas, p. 87

E

  • Endolinguística. Diferenças endolinguísticas, p. 84
  • Etimologia, p. 13
  • Etimologia. Primeira parte (ou primeiro tempo?). Futebol. Etimologia e história, p. 11
  • Expressão. Glossário da gíria e de outras expressões do futebol, p. 90

F

  • FIFA, p. 29
  • Frases gramaticalmente incorretas, p. 37
  • Futebol moderno, p. 26
  • Futebol. Glossário da gíria e de outras expressões do futebol, p. 90
  • Futebol. Primeira parte (ou primeiro tempo?). Futebol. Etimologia e história, p. 11
  • Futebol. Segunda parte (ou segundo tempo?). Futebol e a língua portuguesa, p. 35

G

  • Gíria. Glossário da gíria e de outras expressões do futebol, p. 90
  • Glossário da gíria e de outras expressões do futebol, p. 90

H

  • História, p. 15
  • História. Futebol. Antiguidade, p. 15
  • História. Futebol. Brasil, p. 23
  • História. Futebol. China, p. 16
  • História. Futebol. Grécia, p. 16
  • História. Futebol. Idade Contemporânea, p. 21
  • História. Futebol. Idade Média, p. 18
  • História. Futebol. Idade Média. América Pré-Colombiana, p. 20
  • História. Futebol. Idade Média. França, p. 18
  • História. Futebol. Idade Média. Inglaterra, p. 19
  • História. Futebol. Idade Média. Itália, p. 18
  • História. Futebol. Idade Moderna, p. 20
  • História. Futebol. Japão, p. 16
  • História. Futebol. Maias, p. 17
  • História. Futebol. Roma, p. 17
  • História. Primeira parte (ou primeiro tempo?). Futebol. Etimologia e história, p. 11

L

  • Língua portuguesa. Diferenças técnicas, p. 87
  • Língua portuguesa. Frases gramaticalmente incorretas, p. 37
  • Língua portuguesa. Segunda parte (ou segundo tempo?). Futebol e a língua portuguesa, p. 35

M

  • Metáforas e comparativos, p. 89

P

  • Palavras (quase) esquecidas, p. 88
  • Primeira parte (ou primeiro tempo?). Futebol. Etimologia e história, p. 11

R

  • Referências, p. 113

S

  • Segunda parte (ou segundo tempo?). Futebol e a língua portuguesa, p. 35

Versão Digital (eBook)

Para leitura em aplicativo exclusivo da Juruá Editora - Juruá eBooks - para Smartphones e Tablets rodando iOS e Android. Não compatível KINDLE, LEV, KOBO e outros e-Readers.

Disponível para as plataformas:

  • AndroidAndroid 15 ou posterior
  • iOSiOS 18 ou posterior

Em computadores a leitura é apenas online e sem recursos de favoritos e anotações;
Não permite download do livro em formato PDF;
Não permite a impressão e cópia do conteúdo.

Compra apenas via site da Juruá Editora.

Recomendações

Capa do livro: Seguindo o Equador - Volume 1, Mark Twain - Tradução: Rodrigo Gripa Legal - Coordenação e adaptação: Giselle Zambiazzi

Seguindo o Equador - Volume 1

 Mark Twain - Tradução: Rodrigo Gripa Legal - Coordenação e adaptação: Giselle ZambiazziISBN: 978652631986-4Páginas: 190Publicado em: 05/03/2026

Versão impressa

R$ 99,70em 3x de R$ 33,23Adicionar ao
carrinho

Versão digital

R$ 69,90em 2x de R$ 34,95Adicionar eBook
ao carrinho
Capa do livro: Através da Patagônia, Florence Dixie - Tradução: Monica Kukulka - Adaptação: Sara Duim

Através da Patagônia

 Florence Dixie - Tradução: Monica Kukulka - Adaptação: Sara DuimISBN: 978652631087-8Páginas: 174Publicado em: 13/03/2025

Versão impressa

R$ 69,90em 2x de R$ 34,95Adicionar ao
carrinho

Versão digital

R$ 49,90 Adicionar eBook
ao carrinho
Capa do livro: Fantástica Saga dos Pequineses Desaparecidos, A, Nedram Solrac

Fantástica Saga dos Pequineses Desaparecidos, A

 Nedram SolracISBN: 978853627552-9Páginas: 456Publicado em: 21/12/2017

Versão impressa

R$ 199,90em 6x de R$ 33,32Adicionar ao
carrinho

Versão digital

R$ 139,90em 5x de R$ 27,98Adicionar eBook
ao carrinho
Capa do livro: Mistérios em Istambul - Dois Continentes em uma Cidade, Antoine Galland - Tradução e Adaptação: Giselle Zambiazzi

Mistérios em Istambul - Dois Continentes em uma Cidade

 Antoine Galland - Tradução e Adaptação: Giselle ZambiazziISBN: 978652630992-6Páginas: 228Publicado em: 06/03/2024
Indisponível